Datif, instrumental et prépositionnel pluriels
Множественное число: Д, Т, П
Trois cas, trois terminaisons, aucune exception de genre : -ам, -ами, -ах. La meilleure nouvelle de toute la déclinaison.
Au pluriel, le genre cesse de compter pour trois cas sur six. Le datif, l'instrumental et le prépositionnel ont une terminaison unique pour les masculins, les féminins et les neutres — un cadeau après le génitif pluriel.
La seule variation est la mouillure : -ам / -ями selon que le radical est dur ou mou, exactement comme au singulier.
Terminaisons du pluriel
| Cas | Dur | Mou | Exemple |
|---|---|---|---|
| Datif | -ам | -ям | Я пишу́ друзья́м. |
| Instrumental | -ами | -ями | Я говорю́ с друзья́ми. |
| Prépositionnel | -ах | -ях | Я ду́маю о друзья́х. |
Un nom, six cas, deux nombres
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | студе́нт | студе́нты |
| Génitif | студе́нта | студе́нтов |
| Datif | студе́нту | студе́нтам |
| Accusatif | студе́нта | студе́нтов |
| Instrumental | студе́нтом | студе́нтами |
| Prépositionnel | о студе́нте | о студе́нтах |
Animé : l'accusatif copie le génitif, au singulier comme au pluriel.
Он помога́ет роди́телям.
Il aide ses parents.
Мы е́здили с детьми́ на мо́ре.
Nous sommes allés à la mer avec les enfants.
детьми́ : irrégulier
В э́тих города́х краси́вые па́рки.
Dans ces villes, les parcs sont beaux.
Она́ интересу́ется языка́ми.
Elle s'intéresse aux langues.
À retenir
- -ам / -ами / -ах : les trois cas obliques du pluriel, tous genres confondus.
- Variante molle -ям / -ями / -ях après radical mou.
- L'accusatif pluriel suit l'animation : animé = génitif, inanimé = nominatif.
- Trois formes irrégulières fréquentes : людьми́, детьми́, дочерьми́.